Art & Culture
Patrimoine culturel
L'ermitage fait partie du superbe paysage du mont Aldabe, connu à Irun sous le nom de Saint Martial. Le monument fut construit pour commémorer la victoire des habitants d'Irun sur les troupes françaises lors de la bataille du 30 juin 1522.
Le temple fut détruit au cours d'un incendie provoqué par un éclair en 1796, et fut reconstruit en 1804. La tour fut édifiée ensuite en 1910. Mais le conflit de 1936 causa de nouveaux dégâts. À l'extérieur s'élève un pinacle en pierre taillée avec deux plaques en commémoration des batailles de Saint Martial.
Tous les ans, le jour de la saint Martial (30 juin), les gens participent à la fête patronale et se rendent à l'ermitage où a lieu le traditionnel défilé. Il y a un mirador à côté du temple d'où l'on peut apprécier un magnifique panoramique de la ville, la baie de Txingudi, Hondarribia, la Bidassoa, Jaizkibel, etc.
Ermitage